La Bibia piemontèisa/Semantica/Glossari dij pì dovrà/T

Artorn

---

Glossari dij vocàboj piemontèis pì dovrà ant la Sacra Scritura an Piemontèis

vt = verb transitiv; vi (verb intransitiv); vr (verb riflessiv); sm (sostantiv masculin); sf (sostantiv feminin); av (averbi); ag (agetiv) int (interiession).

A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, Z

T

• Taboj(sm): cit can passavolant da pajé (dal celt. TABHAN: cin).

• Termo (sm): borna, pera 'd finagi.

• Tirela(sf): rainiera.

• Turcass(sm): farétra, feuder ëd le flece(dal persian Tircao valadì tir:flecia e caoidan:tiré; assonansa paretimològica con "turch").

• Top(sm/ag): scur ancreus, ëscurità, tënebros.
• Tuba(sf): colòna 'd fum.

• Tuera(sf): "falesia".

• Turlo-borlo(av): a maleur, a l'arlan, a dësgrassia.