Discussion:La Bibia piemontèisa/Testament Neuv/Giuda/Introdussion

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Gionté n'argoment
Da Wikisource.
Ultimo commento: 9 mesi fa, lasciato da Pcastellina in merito all'argomento Correzione

Versione fatta dall'IA[modifiché]

L'Epistola 'd Giuda a l'è un libret ëd pòch paròl del Neu Testament dla Bibbia. L'é scrit da un om chiamà Giuda, ch'a se considera un fradel ëd Gesù e un apostòl. L'epistola a l'é adrèssà a tuti ch'creddan an Gesù. L'autòr, Giuda, ch'a vol comunicà un mëssagi important. A scriveva për l'ultime parti dël prim secol, probablment intòrn al 70-80 d.C. Ësso faa ch'a sò epistola un ëd ij test ëd Neu Testament pi antich. A principal mëssagi 'd l'Epistola 'd Giuda a l'é 'd mette an guardia ij credent cont'r fals insegnament e comportament ch'a son sbaglià. Giuda a parla ëd përsòn che a distòrsion-a la verità dël Gesù e ch'a vivon an mòd immoraj. Lù a-i ciam-a "intrus", përchè a son mach a jentrèn an sla comunità dël credent për difond ëde-e idee sbaj. L'objetiv 'd Giuda a l'é encoragié ij credent a rëmagné ferm an sla soa fede e a viv ësecònd ij insegnament dël Gesù. A-i esòrta a defènd ëd fé e a améj-se antr'a soa. L'epistola 'd Giuda a nus dìj l'importansa dla verità, dla moralità e dël amò fratern an sla vita dël credent. Pcastellina (ciaciarade) 11:31, 12 ost 2023 (CEST)Rispondi

Correzione[modifiché]

La litra (o epìstola) 'd Giuda a l'é 'n librèt ëd pòche paròle dël Testament Neuv ant la Bìbia. A l'avìa scrivula n'òm ciamà Giuda, ch'as presenta coma 'l frel ëd Gesù e 'd Giaco. L'autor a l'é nen da confond-se con l'àutr Giuda Iscariòta, ël traditor ëd Gesù. Costa litra a l'é adressà a tùit ij chërdent ëd Gesù. L'autor, Giuda, a veul comuniché un mëssagi important. A l'ha scrivula vers la fin dël prim sècol, probabilment antorn al 70-80 d. C. Lolì a rend costa epìstola un dij test ij pì antich dël Testament Neuv. Ël mëssagi prinsipal dl'Epìstola 'd Giuda a l'é 'd buté an guardia ij chërdent contra le dotrin-e fàusse e 'd comportament ch'a son ësbalià. Giuda a parla 'd përson-e ch'a l'avìo dëstorzù la verità 'd Gesù e ch'a vivìo 'd manera inmoral. Chiel a-j ciama "intrus" përché a l'ero infiltrasse ant le comunità cristian-e për difonde d'ideje sbajà. L'obietiv ëd Giuda a l'é d'ancoragé ij chërdent a resté ferm an sla fede na vira për sèmper arseivùa e a vive second j'amaestrament ëd Gesù. A-j esòrta a dësfende la fede 'd manera vajanta. L'epìstola 'd Giuda an mostra l'importansa dla vrità, dla moralità e dl'amor fratern ant la vita dij chërdent. Pcastellina (ciaciarade) 11:49, 12 ost 2023 (CEST)Rispondi