Giovanni Cerutti/Canson/Sota ij pòrti 'd Coni

Artorn

---

SOTA IJ PÒRTI ‘D CONI

Allegra canzone popolare che, in modo ironico, celebra le due lunghe file portici di Cuneo, lungo Via Roma, Piazza Galimberti e Corso Nizza (ij pòrti neuv).

---

Là sota ij pòrti 'd Coni, là sota ij pòrti neuv,
a-i é na bela, bela bionda, larà, a-i é na bela, bela bionda, larà.
Là sota ij pòrti 'd Coni, là sota ij pòrti neuv,
a-i é na bela, bela bionda, larà, ch’a vend ij parapieuv.

(Rit.) Ò, guardalo là, quel lì, quel là, ò ò, ò ò, ò à, sei carino, oilì, oilà, ò ò, ò ò, ò à;
sei il più bello, oilì, oilà, ò ò, ò ò, ò à; guardalo là, quel lì, quel là, ò ò, ò ò, ò à!

A Coni a l’han cambià mòda, deurmo sensa linseuj,
la sèira sota ij pòrti, larà, la sèira sota ij pòrti, larà.

A Coni a l’han cambià mòda, deurmo sensa linseuj,
la sèira sota ij pòrti, larà, la neuit sota ij pogieuj. (Rit.).

(1) Ij blagheur, davzin le pilie, ciaciaro ai “celolar”,
ma peui lor lì as lamento, larà, ma peui lor lì as lamento, larà.

Ij blagheur, davzin le pilie, ciaciaro ai “celolar”,
ma peui lor lì as lamento, larà, che 'l cost a l’é tròp car! (Rit.).

(1) Dle sgnore con la plissa spasëggio anans e 'ndré,
mentre quaidun bësbija, larà, mentre quaidun bësbija, larà.

Dle sgnore con la plissa spasëggio anans e 'ndré,
mentre quaidun bësbija, larà, ch’a l’han ij débit da paghé! (Rit.).

(2) Là sota ij pòrti 'd Coni le bele madamin
së specio ant le giojere, larà, së specio ant le giojere, larà.

Là sota ij pòrti ‘d Coni le bele madamin
së specio ant le giojere, larà, e as pentèno ij rissolin. (Rit.).

(1) parole di barba Guido Musso
(2) parole di Aldo Ornati