Giovanni Cerutti/Canson/Coni veja

CONI VEJA

Parole e musica di Alberto Gardelli.

Alberto Gardelli (Cuneo, 1929 – 1983) ebbe la prima formazione musicale nella Banda dell’Oratorio Salesiano di Cuneo, sotto la guida del maestro Paolo Sola (che formò generazioni di strumentisti). Divenne un abile fisarmonicista e compositore di canzoni e nel 1955 fu nominato direttore della sede cuneese della celebre “Scuola Anzaghi” per l’insegnamento della fisarmonica e dell’armonica a bocca. In questa canzone rivediamo “Coni Veja” della prima metà del ‘900, con il famoso Caffè Gerbaudo, la piazza ancora intitolata a re Vittorio Emanuele II, il Cinema Nazionale (dove ora c’è l’Hotel Lovera Palace), e con l’abitudine di passeggiare sotto i portici dal lato dei numeri dispari dei palazzi di Via Roma, fino a Via Mondovì.

Quand im capita 'd passè sota ij pòrti 'd Via Roma,
da la part andova na vòlta a-i era 'l Bar Italia e 'l Cafè Gerbàud;
sota ij pòrti, vers la Piassa, su, vers Piassa Galimberti,
ch’as ciamava Piassa Vitòrio, e giù quasi al fond, dòp ël Nassional.
Se saro j’euj i më smija 'd tornè a tanti ani fa, lontan ant ël temp (bis).

Quand ansema ai mè amis, mai prima 'd des ore
vëdia l’ora d’andé a sin-a, spassëggiavo con lor, ciaciaravo content.
Mi 'm ricòrdo ch’as grignava, ch’as grignava a ca për gnente,
ch’as sercava 'd tachè discors con le fije ch’antlora l’avìo ij cotin!
A l’é passà tant ëd col temp, che ij mè amis d’antlora sai pì 'ndova son (bis).

Fòrse ij pòrti 'd Coni veja, da la part 'ndova së spassëggiava,
da la Piassa a Via Mondvì, fòrse a l’han cambiaje, ò fòrse a-i son pa pì.
A-i é passà tant ëd col temp, son cambià già tante còse,
che, se a saro nen j’euj, më smija gnanca pì d’esse 'ncora a Coni!
Però quaicòs, quaicòs ch’i sai nen, se passo sota ij pòrti lo sento 'ncora;
se saro j’euj i më smija ‘d tornè a tanti ani fa, lontan ant ël temp (bis).