Nicola Duberti/Quand it ëspeti 'd trové camp
(Ridiression da Nicola Duberti/Quand it ëspeti 'd trové camo)
Quand it ëspeti ëd trové camp[modifiché]
It pensi
mai
che ’dcò tò nòno
su sti brich
o sercava camp
ma chèl
dòp chèich mèis
o-i cujiva ’l gran
e ti
it resti sì
a parlete ’n man.
(Parlada dël Mondvì)
Version an piemontèis ëstandard
OTONN - Se ’l nìvole dij sagrin / a stërmo le raje ’d sol / ant ël cel dij tò euj // a sarà na pieuva ’d lerme / a fé nasse’nt ij poss ëd la front / l’arbut ëd l’arcansiel. (Piemontèis comun)